Dernière révision : 14 février 2025
Ces conditions de participation s’appliquent à votre participation à tout défi Beauty Insider (ensemble et séparément, « défi » ou « défis ») offert par Sephora USA, Inc. (« Sephora »). Chaque défi sera annoncé par Sephora et aura sa propre page sur sephora.ca, qui comprendra comment s’inscrire, les dates de participation (chacune, une « période de participation ») et les tâches requises pour gagner des points (chacune, une « page du défi »). Tous les renseignements inclus dans une page de défi sont incorporés aux présentes par référence.
Admissibilité Seuls les membres du programme Beauty Insider peuvent participer. En participant, les participants acceptent (i) les présentes conditions de participation, les conditions du programme Beauty Insiderles conditions de service et la politique de confidentialité de Sephora (toutes incorporées aux présentes par référence) et (ii) les décisions de Sephora, qui sont définitives et exécutoires à tous les égards.
Comment s’inscrire Si vous n’êtes pas déjà membre Beauty Insider, vous devez vous inscrire au programme Beauty Insider pour être admissible. L’inscription au programme Beauty Insider est gratuite et toutes les conditions du programme Beauty Insider s’appliquent. Limite d’un (1) compte par personne. Les comptes multiples de toute personne et de tout compte générés par un script, macro ou tout autre moyen automatisé seront annulés.
Inscription au défi Pour tout défi, vous devez vous inscrire en suivant les instructions de la page du défi.
Comment accumuler des points dans un défi Pendant la période de participation à un défi, les points peuvent être obtenus en effectuant les tâches énoncées pour ce défi (« tâches admissibles ») décrites sur la page du défi. Toutes les modalités matérielles associées à l’exécution d’une tâche admissible seront définies dans la page du défi (ou dans une fenêtre contextuelle sur la page du défi pour la tâche admissible applicable).
Si une tâche admissible nécessite un achat, cet achat doit être effectué à sephora.ca, sephora.com ou dans un magasin de détail au Canada ou aux États-Unis. Si des méthodes d’achat sont exclues, ces détails seront précisés dans chaque description de tâche.
Assurez-vous d’être connecté à votre compte ou de fournir les détails de votre compte Beauty Insider à l’associé en magasin pour vous assurer de recevoir le crédit pour avoir effectué une tâche admissible.
Effectuez les quatre (4) tâches admissibles pour un défi pendant la période de participation afin d’obtenir 100 points supplémentaires, pour un maximum de 500 points pour un seul défi. Pour éviter tout doute, si vous effectuez deux (2) tâches admissibles parmi deux (2) défis distincts, vous n’obtiendrez pas 100 points supplémentaires. Toutes les tâches admissibles effectuées doivent être pour le même défi pour être admissibles aux 100 points supplémentaires.
Les points seront déposés dans le compte Sephora du ou de la participant(e) au cours de la période indiquée pour ce défi. Le dépôt de points du participant et le nouveau solde seront accessibles par le compte Sephora du participant.
Conditions relatives aux points L’échange ou l’utilisation des points sont assujettis aux modalités du programme Beauty Insider.
Veuillez prendre note que les produits peuvent apparaître sur plusieurs pages de catégories sur sephora.ca, mais qu’ils ne sont admissibles qu’à une seule catégorie aux fins d’achèvement des tâches. Si vous n’êtes pas certain qu’un produit en particulier correspond à une certaine catégorie de tâches, veuillez communiquer avec le service à la clientèle pour lui poser votre question et il pourra confirmer dans quelle catégorie se trouve le produit à des fins transactionnelles. Sephora a le droit de catégoriser les produits à sa guise.
Si un achat est requis pour effectuer une tâche admissible et que vous effectuez cet achat en ligne, puis l’annulez dans la fenêtre d’annulation en ligne, la tâche admissible associée à cet achat ne sera pas marquée comme terminée et aucun point ne sera fourni. Si, pour quelque raison que ce soit, Sephora annule un achat en ligne lié à une tâche admissible dans les 24 heures suivant la soumission de la commande, la tâche admissible associée à cet achat ne sera pas marquée comme terminée et aucun point ne sera fourni.
Si une tâche admissible incluse dans le cadre d’un défi exige un achat minimum, les achats antérieurs ne peuvent pas être appliqués au montant d’achat minimum. Le montant d’achat minimum doit être déterminé une fois que toutes les réductions ont été accordées et avant que l’emballage cadeau, l’emballage, les taxes ou les frais de livraison aient été appliqués (le cas échéant).
Conditions générales En participant à ce défi, vous acceptez (i) de libérer et de dégager de toute responsabilité Sephora, sa société mère, ses filiales, sociétés affiliées, détaillants et agences de publicité et de promotions, et ainsi que chacun de ses dirigeants, administrateurs, membres du personnel, et agents (collectivement, les « parties exonérées ») de tout dommage qui peut découler de la participation au défi y compris tout déplacement ou activité s’y rapportant. Toutes les lois et réglementations fédérales, d’État et locales applicables s’appliquent. Les parties exonérées ne sont pas responsables des erreurs d’impression, typographiques, techniques, humaines, mécaniques, électroniques ou autre, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs ou les problèmes qui peuvent survenir en lien avec l’administration d’un défi, du suivi des tâches admissibles ou dans tout matériel lié au défi. Toute personne qui manipule un aspect de tout défi ou qui adopte un comportement abusif, qui agit de manière perturbatrice ou déloyale ou qui n’est pas conforme aux conditions déterminées entièrement par Sephora sera disqualifiée et tous les points seront annulés. Les parties exonérées ne sont pas responsables des dommages à un ordinateur ou un appareil appartenant à un participant ou à toute autre personne occasionnés par la participation au défi, le téléchargement de matériel sur le site ou l’utilisation du tout site ou appli.
Sephora se réserve le droit de modifier, suspendre ou annuler un défi à tout moment. Tout changement apporté par Sephora entrera en vigueur immédiatement sur avis, qui peut donner soit une publication de nouvelles modalités sur le site, soit par courriel. Votre participation à un défi après un tel avis sera considérée comme l’acceptation de ces changements. Vous devez consulter les conditions de participations régulièrement pour vous assurer de connaître la version la plus récente. Vous serez en mesure de voir la dernière mise à jour de la version en regardant la date « Dernière révision » en haut de ces conditions de participation. Toute question ou tout conflit relatifs à un défi, notamment en ce qui concerne l’admissibilité, la participation, la fraude et les abus, sera résolu par Sephora.
Votre participation à un défi donne la permission à Sephora et ses délégués d’utiliser votre nom, vos informations biographiques, vos images, vos préférences ou vos commentaires à propos du défi à des fins publicitaires, d’échange ou promotionnelles dans les médias actuels ou futurs, dans le monde entier à perpétuité, sans autres contreparties, avis, ni permissions, sauf si la loi l’interdit.
Sauf là où la loi l’interdit, toutes les questions concernant le libellé, la validité, l’interprétation et la mise en application des présentes conditions de participation ou les droits et obligations du participant et de Sephora en lien avec le défi doivent être régies et interprétées en vertu des lois de l’État de la Californie, sans égard au choix de la législation et sans égard aux conflits de lois (que ce soit les lois de l’État de la Californie ou d’autres juridictions), qui auraient pour effet l’application d’autres lois que celles de l’État de la Californie.
Renseignements personnels Vos renseignements personnels recueillis dans le cadre de ce défi seront utilisés conformément à la Politique de confidentialité de Sephora.
Des questions? Si vous avez des questions au sujet d’un défi, veuillez communiquer avec l’équipe du service à la clientèle Sephora pour obtenir de l’aide.